الجواب المختصر: نعم، تعترف دولة الإمارات بالشهادات من الجامعات الماليزية المرخصة والمعتمدة. لكن إن كنت مواطنًا إماراتيًا، فهناك شرط إضافي منذ 2025 يتعلق بتصنيف الجامعة في تخصصك، ويجب أن تتأكد منه قبل التسجيل، لا بعد التخرج.
شروط الاعتراف بالشهادة لكل الطلاب
ينظّم الاعتراف بالشهادات من خارج الدولة القرار الوزاري رقم 34 لسنة 2025 الصادر عن وزارة التعليم العالي والبحث العلمي، والذي ألغى القرار 155 لسنة 2023. يضع القرار شرطين عامين:
- أن تكون الشهادة صحيحة، وكل بياناتها دقيقة.
- أن تكون الجامعة التي منحتها قائمة قانونيًا، ومرخصة ومعتمدة من جهة الاعتماد المختصة في بلد الدراسة وقت صدور الشهادة.
في ماليزيا، الجامعات الحكومية والخاصة مرخصة من وزارة التعليم العالي، وبرامجها معتمدة من هيئة المؤهلات الماليزية (MQA). لذلك نتأكد قبل التقديم أن البرنامج نفسه معتمد، لا الجامعة فقط.
الدراسة الحضورية في الحرم الجامعي هي الطريق الأضمن. برامج التعليم عن بعد لها شروط خاصة، فاسأل عنها قبل أن تسجّل.
شرط التصنيف للطلاب المواطنين
أصدر مجلس التعليم والتنمية البشرية والمجتمع القرار رقم 5 لسنة 2025 بشأن معايير دراسة المواطنين في مؤسسات التعليم العالي خارج الدولة. يشمل القرار الطالب الإماراتي المبتعث والدارس على حسابه الخاص، ويشترط أن تحقق الجامعة أحد الشروط التالية:
| بلد الدراسة | الترتيب المطلوب في التخصص | الترتيب المطلوب في التصنيف العام |
|---|---|---|
| أي بلد | ضمن أفضل 50 جامعة | لا يشترط |
| أمريكا وأستراليا وبريطانيا | ضمن أفضل 100 | ضمن أفضل 100 |
| بلد آخر يتحدث الإنجليزية | ضمن أفضل 200 | ضمن أفضل 200 |
| بلد لا يتحدث الإنجليزية | ضمن أفضل 300 | ضمن أفضل 300 |
والتصنيفات المعتمدة هي التي تحددها الوزارة. إن لم تحقق الجامعة الشرط، لا يُعترف بالشهادة لأغراض التوظيف والترقية والإجازات الدراسية والمزايا في القطاع الحكومي الاتحادي. ويجوز للجنة استثناءات خاصة أن تنظر في حالات معينة.
ماذا يعني هذا عند اختيار جامعة ماليزية؟
- القرار لا يسمّي الدول، فلا يحدد صراحة إن كانت ماليزيا تُعامل كبلد يتحدث الإنجليزية (أفضل 200) أو لا (أفضل 300). تأكد من الوزارة قبل التسجيل.
- يُشترط ترتيب الجامعة في التخصص وفي التصنيف العام معًا، إلا إذا كانت ضمن أفضل 50 في التخصص.
- للمقارنة، في التصنيف العام لـ QS لعام 2027: جاءت UKM في المرتبة 130، وUTP في المرتبة 261، وUCSI في المرتبة 282، وUiTM في المرتبة 549. ترتيب التخصص يختلف عن الترتيب العام، فيجب التحقق منه لكل برنامج.
- القرار يخص الوظائف والمزايا في القطاع الحكومي الاتحادي. إن كنت تخطط للعمل في جهة حكومية، فاجعل هذا الشرط أول ما تتحقق منه.
كيف نساعدك: قبل أن نقدّم لك على أي جامعة، نراجع معك ترتيبها في التصنيف العام وفي تخصصك، ونقترح الجامعات التي تحقق الشرط.
خطوات معادلة الشهادة بعد التخرج
تُقدَّم المعادلة إلكترونيًا عبر خدمة "الاعتراف بالشهادات الجامعية الصادرة من خارج الدولة" على موقع الوزارة، بالدخول عبر الهوية الرقمية UAE PASS:
- قدّم الطلب وادفع الرسوم على موقع وزارة التعليم العالي والبحث العلمي.
- يُتحقق من شهادتك لدى الجامعة مباشرة، عن طريق الوزارة أو أحد شركاء التحقق المعتمدين.
- تراجع الوزارة اعتماد الجامعة، وتصدر قرار الاعتراف.
خفّضت الوزارة في 2025 المستندات المطلوبة من 14 مستندًا إلى 4، وهي عادةً:
- تقرير التحقق من الشهادة.
- الشهادة الجامعية.
- كشف الدرجات، أو ملخص الرسالة لدرجات البحث.
- ترجمة قانونية إن لم تكن المستندات بالعربية أو الإنجليزية.
الشهادات الماليزية تصدر بالإنجليزية عادةً، فلا تحتاج إلى ترجمة في الغالب. الرسوم ومدة الإنجاز يعرضها موقع الوزارة عند تقديم الطلب.
نصائح قبل أن تسجّل في جامعة ماليزية
- تأكد أن البرنامج معتمد من MQA، وأن الجامعة مرخصة.
- إن كنت مواطنًا، تحقق من ترتيب الجامعة في تخصصك وفي التصنيف العام قبل التسجيل.
- احتفظ بكشوف الدرجات وخطاب القبول وإثباتات الإقامة الدراسية، فقد تحتاجها لاحقًا.
- لتخصصات الطب والصحة شروط ترخيص إضافية للعمل في الإمارات. اقرأ دليل دراسة الطب في ماليزيا.
المصادر
- القرار الوزاري رقم 34 لسنة 2025 بشأن الاعتراف بالمؤهلات من خارج الدولة
- القرار رقم 5 لسنة 2025 بشأن معايير دراسة المواطنين خارج الدولة
- خدمة الاعتراف بالشهادات على موقع الوزارة
هذا الدليل للمعلومة العامة، وقد تتغير القرارات. القول الفصل لوزارة التعليم العالي والبحث العلمي.